U-995: Inside the conning tower, looking across the hatch from the control room, at the upper helmsman's seat.
Left/right rudder control buttons on the box in front of the helmsman. Voice tube to his right.
Captain's attack periscope is outside the picture on the right. The wide-angle lens used makes this space look bigger than it really is.