German

Der Tod auf allen Meeren

by Freyer, Paul Herbert
(Death on all oceans)
1970, Militärverlag Berlin (Ost)
A really terrible propaganda book from the former GDR. The author describes all U-boat men as criminals and uses the word 'fascist' for everything German on every page three times at least. But as it was the only book about the topic which interested people in the GDR were allowed to read up until 1989, eventually it sold more than 250,000 copies!!!


Translations of this title include:

Czech

Smrt na vsech morich

by Freyer, Paul Herbert
(Death on all seas)
1996, Nase Vojsko
ISBN 8020605029
213 pages, photos
A really terrible propaganda book from the former GDR. The author describes all U-boat men as criminals and uses the word 'fascist' for everything German on every page three times at least. But as it was the only book about the topic which interested people in the GDR were allowed to read up until 1989, eventually it sold more than 250,000 copies!!!
 

Return to our page on Translations.